Hvis de kan farve floden grøn i dag... hvorfor kan de så ikke farve den blå resten af året?
Ako danas mogu obojiti reku u zeleno... zašto je ne mogu obojiti u plavo u ostale dane?
Resten af året får Bart lov til at svare på samtlige spørgsmål!
Do kraja godine, Bart Simpson æe biti.. prvi prozvani uèenik na svako postavljeno pitanje.
Jeg betaler nu for resten af året.
Platiæu ti sada za celu godinu, može?
Og eftersom du var fars højre hånd, er du ledig resten af året.
I posto si bio desna ruka mog oca, i pošto imaš dosta slobodnog vremena u ovoj godini, možeš pomoæi.
Resten af året bliver man husket for det.
Poène da ih bije glas da uvijek kasne.
På grund af forbuddet er du bortvist resten af året.
Naša politika nulte tolerancije mi ne daje drugog izbora veæ da te izbacim do kraja godine.
Nytårsaften er et billede på, hvad man laver resten af året.
Coop, kako provedeš novogodišnju veèer, tako æeš da provedeš èitavu sljedeæu godinu. Je li?
Ja, men der står ikke jeg skal lade ham være træner resten af året... i min liga.
Da, ali ne spominje ništa da ga moram pustiti da nastavi trenirati... u mojoj ligi.
Sammenlignet med gammelelevfesten var resten af året ret kedeligt.
U usporedbi s maturskim plesom, ostatak godine je bio dosadan.
Jeg vil undgå hende resten af året.
Samo æu je izbegavati do kraja godine.
Miss Abrams overtager hendes undervisning resten af året.
Da, i gðica Abrams æe je zameniti...ostatak godine.
Det er denne komités beslutning -... at suspendere dig resten af året.
Odluka ovog komititeta je da te suspenduje do kraja godine.
Et forkert træk og man hænger på en eller anden idiot resten af året.
Jedan pogrešan potez i zaglavili ste pored nekog idiota do kraja godine.
Jeg vil gøre hvad som helst, jeg vil være din heterotjener resten af året.
Stari, uèiniæu sve što želiš, èoveèe. Biæu tvoj ne-gej sluga ostatak godine.
Som mange sikkert ved, er en af vores matematiklærerer, Mr. Bowen sygemeldt resten af året så vi har ingen formand for skovfestivalen.
Sigurna sam da mnogi od vas veæ znaju da je jedan od naših profesora matematike na bolovanju do kraja godine, tako da smo ostali bez predstavnika Festivala šume.
Vi skal være sammen resten af året.
Zaglavile smo zajedno još celu godinu.
Minimum er dog Erhvervsministeriet og ikke en lyd fra dem resten af året.
Ili Ministrstvo Privrede i da æute godinu dana.
Det har man resten af året til.
Za to su svi ostali dani.
De bliver fulde og hvisker, hvad de ønsker sig og med den viden kan jeg underminere og styre dem resten af året.
Napiju se i onda mi šapnu na uvo šta bi želeli za Božiæ. A onda te informacije koristim da ih "miniram" i kontrolišem celu godinu.
Næste dag, da jeg foreslog at flytte hjem til min mor resten af året protesterede han ikke.
Sledeæeg dana, kad sam predložio da se preselim nazad kod majke do kraja seniorske godine, on se nije usprotivio.
Jeg måtte blive hjemme resten af året, og jeg forpassede mit første år.
Morala sam doslovce ostati do kraja godine, propustila sam prvu godinu.
Muligheden for at lave et helt års forbrug af lort, på 24 timer, for ikke at skulle lave lort igen, resten af året, "det er drømmen".
Biti u mogućnosti uzeti cijelu godinu vrijedi deponija u jednom, nonstop razdoblju od 24 sata onda nemaju ponovno deponij za ostatak od godine, "To je san."
I er på prøve resten af året.
Na uvjetnoj ste do kraja godine.
Resten af året skal vi arbejde med Michel Sardous sange.
Mišel Sordu. Radiæemo njegov repertoar do kraja godine.
"Kan du hjælpe dem resten af året?"
Možda bi mogao i njima da pomogneš ove godine.
Men da indlæggene ligger der, er jeg nødt til at bortvise dig resten af året.
Sve dok se postovi pojavljuju, nemam drugih opcija nego da te suspendujem do kraja semestra.
Du må træne to gange dagligt resten af året.
Treniraæeš dva puta na dan do kraja godine.
0.32290506362915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu ih koristiti više od èetvorice. 